Светлана Кулешова: Одна из книг известного уральского путешественника Николая Рундквиста стала вдохновением для испанца Хуана Менендеса Гранадоса на совершение велосипедного тура по России. В Екатеринбурге он на практике столкнулся со справедливым стереотипом о дураках и дорогах. О впечатлениях и приключениях испанского велосипедиста в России рассказала екатеринбургский корреспондент Радио Свобода Ирина Мурашова.
Ирина Мурашова: 23-летний испанец Хуан Менендес Гранадос по профессии кондитер и продавец газет. Но его хобби - это путешествия. Он уже посетил страны Европы, Африки и Южной Америки. Теперь в планах Россия. Про уральский хребет велосипедист прочел в книге «100 дней на Урале» Николая Рундквиста. Книга его заинтересовала, но так и не смогла полностью подготовить к суровой российской действительности. С помощью автора издания испанец столкнулся с ней на практике.
Хуан Менендес Гранадос: Я хотел приехать сюда морем. Граница закрыта.
– Да, это так. Она закрыта официально, но там тебя никто не остановит. Как же ему объяснить это...
Ирина Мурашова: В Южной Америке намного лучше дороги, есть запчасти и гостиницы повсюду. В России - гостеприимные местные жители.
При посещении уральских деревень словарный запас испанца был пополнен словами «баба» и «деда». Русский он выучил за полтора месяца. Но иногда в его фразах слышится смешение русских, испанских и английских слов.
Главным принципом Хуана Гранадоса является совершение путешествия одному. Это труднее, но полезнее.
Хуан Менендес Гранадос: Путешествуя в группе, я не научился бы говорить по-русски. А в одиночку все время приходится общаться с людьми.
Ирина Мурашова: Благодаря поездке, Хуан Гранадос хочет развеять мифы о России. Итогом его путешествия должен был стать документальный фильм об интересных и красивых уральских горах и о добрых и хороших местных жителях.
Хуан Менендес Гранадос: Когда я рассказал моему другу, что хочу поехать в Россию, он сильно удивился и испугался. Но Россия – это интересно, это красивый лес.
Ирина Мурашова: Природе Хуан отвел особую роль. Он взял с собой воду из Испании. Его идея - вылить воду в реки Северного Урала в конце путешествия. Взамен он хотел набрать уральской воды и привезти ее к себе на родину.
Это должно было стать символом соединения российской и испанской культуры. А еще его путешествие должно было стать открытием. Он - первый, кто решил проехать в одиночку на велосипеде от Южного до Полярного Урала.
Светлана Кулешова: В студии радио Свобода в г.Екатеринбурга находится Николай Рундквист. Он является автором книги «100 дней на Урале», с которой путешествует испанский велосипедист. ЗДравствуйте Николай Антонович.
Николай Рундквист: Доброе утро.
Светлана Кулешова: А присущи ли Вам символические жесты, например, набрать воду в одной реке и вылить в другую?
Николай Рундквист: Никогда об этом не думал. А также не носил землю в рюкзаке. Но полностью отказаться от элементов символизма не получается. Многие люди известны тем, что берут камни с вершин гор. Кто-то наоборот кладет на вершины гор. На вершинах можно всегда найти самые невероятные предметы. Это могут быть газовые баллоны, крышки от канализационных люков весом 50 кг. Наш символизм простирается только до установки памятного знака. Два года назад во время экспедиции по границам Свердловской области были установлены на крайних географических точках Свердловской области четыре памятных знака.
Светлана Кулешова: На южной, северной, восточной и западной точках?
Николай Рундквист: Да.
Светлана Кулешова: С символизмом разобрались. Расскажите о появлении книги «100 дней на Урале».
Николай Рундквист: «100 дней на Урале» вышла давно и посвящалась экспедиции 1991 года. У экспедиции было название «Большой Урал». Это путешествие длилось 100 дней. За это время нами был пройден весь Урал: от оренбургских степей до Карского моря. Спустя 2 года, в 1993, вышла книга «100 дней на Урале», которая была создана по материалам предыдущей. Тираж был колоссальным. Она и сейчас продается в книжных магазинах.
Светлана Кулешова: А могли ли Вы предположить, что эта книга окажется в руках иностранца-путешественника?
Николай Рундквист: Конечно же, нет. Хотя это очень даже приятный факт. Значит, книга написана не зря.
Светлана Кулешова: 1991 год ознаменован экспедицией «Большой Урал» в течение долгих 100 дней. Затем - арктическая экспедиция...экспедиция «Дорогами России» по всей стране. Это - глобальные проекты. «Сотый меридиан» - пересечение Евразии. За последнее время: 2004 год – «Губерния-66», 2006 год охарактеризован мероприятием «Дорогами Башкирии». Что стало причина этих проектов?
Николай Рундквист: Это представляет собой возврат к истокам. Совершив путешествия в разных странах мира, мы осознали, что совсем не путешествуем по своему родному краю. Совершив всевозможные путешествия, стало понятным, что Урал ничуть не уступает. Было принято решение осуществить рекламу родных мест по границам Свердловской области. Уральской горно-металлургической компанией было предложено в этом году путешествие по Башкортостану. Башкортостан известен своими красивейшими местами. Также в следующем году запланировано празднование 450-летия воссоединения России и Башкортостана. К юбилею запланирован выпуск художественного альбома.
Светлана Кулешова: Но таким образом путешественник приобретает определенный статус, при котором ему указывают, где путешествовать.
Николай Рундквист: Да, конечно. Такое у нас в первый раз. До появления такого заказчика мы прошли достаточно долгий и длинный путь.
Светлана Кулешова: Можно считать республику Башкирия привлекательным туристическим объектом? Этот вопрос был задан радиослушателями.
Николай Антонович, анонсируя ваш визит к нам, я сказала, что Башкирия не является популярным регионом для спортивного туризма. Это так или я не права?
Николай Рундквист: в основном это является ошибочным мнением. Башкирия наполнена популярнейшими туристскими объектами. Например, пешеходным путешественникам будет интересна гора Еремель. Водным туристам понравятся реки Белая, Уфа, Нугуш, Сакмара.
Светлана Кулешова: В 1991 году в экспедиции «Большой Урал» и в экспедиции «Дорогами России» присутствовали этапы маршрута «Дорогами Башкирии». Как изменились маршруты за эти 10 лет?
Николай Рундквист: Предыдущие экспедиции иногда проходили по территории Башкортостана и окружающих его областей. Все изменилось радикальным образом. За 15 лет приходится путешествовать уже по другой стране. Главным впечатлением остается вопрос расслоения. В 1991 году все было одинаково скромным. Спустя 15 лет хорошо видно расслоение деревень на шикарные и те, которые пришли в упадок.
Светлана Кулешова: Каковы изменения в людях? Люди, с которыми вы совершаете путешествия, и люди, мимо которых вы путешествуете, с которыми просто сталкиваетесь в походах?
Николай Рундквист: Люди совсем не изменились. Они всегда остаются приветливыми гостеприимными местными жителями. И все как относились к нам как к каким-то чудакам, так же и продолжают относиться.
Светлана Кулешова: Во время экспедиции «Большой Урал» сколько километров вы прошли?
Николай Рундквист: Нами было пройдено 3335 километров.
Светлана Кулешова: Сколько вы собираетесь преодолеть во время экспедиции «Дорогами Башкирии»?
Николай Рундквист: В этой экспедиции «Дорогами Башкирии»нами запланировано преодоление больше 5 тысяч километров. Наша главная задача - покрыть всю Башкирию сетью наших маршрутов для максимального освещения. Мы хотим заснять на фотоаппарат максимальное количество интересных достопримечательностей. В 1991 года наша экспедиция была охарактеризована пешим походом, сплавом и велоездой. В экспедицию по Башкирии включен один автомобильный этап для увеличения километража.
Светлана Кулешова: Сейчас вы находитесь перед автомобильным этапом. В чем причина разделения экспедиции на этапы? Раньше вы практиковали "нон-стоп".
Николай Рундквист: Так решено было лишь для того, чтобы получилась новизна в путешествиях. С помощью разных средств передвижения можно доехать до наиболее интересных объектов в разных территориях Башкортостана. Если не получится заехать на гору Еремель, можно дойти до нее пешком. Другие же достопримечательности лучше посетить на машине, если расстояние между ними достигает 200 километров асфальтовой дороги.
Светлана Кулешова: А это не связано с изменением людей, с их нежеланием покидать дома ради путешествия на несколько месяцев?
Николай Рундквист: При появлении идеи экспедиции нон-стоп, да еще и с хорошим организатором и спонсором, люди были бы согласны на путешествия и на три, и на пять месяцев. В этом году целью экспедиции является организация съемок Башкортостана. Эта фотосъемка удобнее всего ведется в таком режиме.
Светлана Кулешова: Какая у вас была самая длительная экспедиция?
Николай Рундквист: Самой длительной стала экспедиция «Сотый меридиан». Она длилась девять месяцев и всех утомила.
Светлана Кулешова: Какой был маршрут?
Николай Рундквист: Экспедиция была по сотому меридиану. Стартом стала крайняя южная точка Евразии - мыс Пиай в Малайзии. Спустя девять месяцев пешего похода последовал маршрут на велосипеде и сплав по рекам по сотому меридиану Северного полярного круга на территории Эвенкии в России.
Светлана Кулешова: Больше вы не хотите уезжать так надолго?
Николай Рундквист: Да, не хочу. Тогда мы напутешествовались вдоволь. Такая глобальная экспедиция пока мною не планируется. Но, что этого никогда не будет больше, ручаться полностью не могу.
Светлана Кулешова: А в чем суть проекта экспедиции «Дорогами Башкирии»?
Николай Рундквист: Основной задачей этого проекта остается сбор материалов для издания альбома. Этот альбом посвящен 450-летию воссоединения России и Башкортостана. Также с помощью этой экспедиции мы намерены продемонстрировать и пропагандировать здоровый образ жизни. Эта программа уже заинтересовала не только башкирские средства массовой информации.
Светлана Кулешова: Кто определил маршрут данной экспедиции?
Николай Рундквист: Маршрут был составлен мной, учитывая пожелания заказчика. Его цель - посещение большинства природных, исторических, архитектурных достопримечательностей Республики Башкортостан.
Светлана Кулешова: А сколько на Вашем пути таких объектов?
Николай Рундквист: Их множество. Республика Башкортостан остается интересным объектом. Например, мы знаем о существовании 20-25 точек. А путешествуя между этими точками, обнаруживаются еще дополнительные интересные места. Однозначного списка нет. Но я полагаю, он будет составлен во время путешествия.
Светлана Кулешова: Серьезной проблемой любого путешествия остается все же вопрос прокладывания маршрутов между некими номенклатурными точками. В Башкирии есть такие номенклатурные объекты?
Николай Рундквист: Да, конечно, как и в любом месте. Где мы были, номенклатурными объектами стали гора Еремель, река Белая, река Уфа, озеро Банное.
Светлана Кулешова: Но вам не нравятся общедоступные места.
Николай Рундквист: Это не так. Обычно люди ходят только по хорошим красивым местам. Проблемой могут стать только слишком людные места.
Также между этими объектами можно найти участки с неизвестными и малоизвестными достопримечательностями.
Светлана Кулешова: Какие открытия вы сделали во время этой экспедиции? какие новые достопримечательности, достойные внимания вы обнаружили?
Николай Рундквист: Я вспоминаю очень красивое озеро, которое располагается на границе двух районов. Это озеро Салтакуль на границе Абзелиловского и Баймакского районов. Дорог там нет совсем. Поэтому для всех оно неизвестно. А таких объектов остается огромное множество.
Светлана Кулешова: Сейчас вами пройдены 3 этапа - горный, водный и велосипедный. Какой вы запомнили больше всего?
Николай Рундквист: Моим предпочтением остается пеший поход. От него остались самые яркие и приятные впечатления. Нами были пересечены три хребта и совершены восхождения на гору Еремель. Нам было важно залезть, уйти, залезть на другую гору. Прошедшие здесь три дня не были впустую. На самом Еремеле нами были обнаружены никому неизвестные красивые места.
Светлана Кулешова: У Вас остался только автомобильный этап. Что вами запланировано во время этого этапа?
Николай Рундквист: Мы хотим посетить крайний юг Башкирии и западную часть. Восточную часть мы облазили. Западная часть была пройдена от городов Мелеуз и Стерлитамак до Нефтекамска на севере. Также и г.Уфа.
Светлана Кулешова: Интересным подходом остается экспедиция для создания фотоальбома, который будет подарен президенту Башкортостана к 450-летию.
Николай Рундквист: Большое количество издательств существует на территории Республики Башкортостан. Они тоже издают различные альбомы. Но узнать Башкортостан глазами других людей - это интересно и познавательно. Наша экспедиция включена в официальную часть празднования 450-летия воссоединения. Создание алюбома глазами стороннего наблюдателя - очень занятное приключение.
Светлана Кулешова: Вы придумали название для альбома?
Николай Рундквист: У нас много вариантов. Больше всего нравится название «Вместе с Башкирией».
Светлана Кулешова: А какие у вас еще есть варианты?
Николай Рундквист: «Башкирия без понтов». Но альбом с таким названием звучит как-то нелепо и пошло. Его неудобно будет подарить Муртазе Рахимову.
Светлана Кулешова: А какой вы хотите сделать альбом - о природе Башкортостана или о достопримечательностях?
Николай Рундквист: Хочется охватить все сразу.
Светлана Кулешова: Как вы оцениваете туристический потенциал Республики Башкортостан?
Николай Рундквист: На высоком уровне. Это одно из красивейших мест Урала.
Светлана Кулешова: А кому интересен Башкортостан - русским или иностранцам?
Николай Рундквист: Мне кажется для всех, кто просто любит путешествовать.
Светлана Кулешова: А смогли бы вы оценить путешествия по этим местам, но не для экстремальных путешественников, а для простых обывателей? Туры с гостиницами и с придорожными закусочными?
Николай: Гостиниц там много и они разного класса. Цены ниже, чем в России. В Башкортостане мало придорожных кафе.
Светлана Кулешова: А есть ли какие-то отличия между путешествиями по России и за границей?
Николай Рундквист: При сравнении России и Башкортостана отличий нет. От иностранных государств, конечно же, сильно отличается.
Светлана Кулешова: Многие считают, что в Башкортостане деревни намного лучше российских.
Николай Рундквист: Башкортостан похож на Россию - это и есть часть России. Деревни все разные, как и в России.
Светлана Кулешова: Изменилось ли со временем ваше отношение к соверешению путешествий? В первый раз вы примерили на себя рюкзак в 1979 году.
Николай Рундквист: Опыт - бесценная вещь. Я также осознал, что опыт мешает мне сделать все более оригинальным. Все со временем изменилось. Я был сначала просто туристом в свободное от работы время. В начале 90-х я думал, что уже являюсь профессиональным путешественником. В середине 90-х годов я решил заняться издательской деятельностью. Сейчас экспедиционные проекты стали частью более крупных проектов.
Светлана Кулешова: Какие были цели вашего путешествия - общение с друзьями или же просто отдых?
Николай Рундквист: С самого начала я задумался, что именно привлекает больше всего в путешествиях. Я самодостаточен, в путешествиях больше всего люблю общение с друзьями.
Светлана Кулешова: Изменилось ли с возрастом ваше отношение к комфорту?
Николай Рундквист: Наверное. Раньше я и не задумывался об особом комфорте. С годами его захотелось больше всего.
Светлана Кулешова: Что приносит Вам радость во время путешествий?
Николай Рундквист: Раньше это было восхождение на какую-нибудь вершину или преодолевание сложного перевала. Сейчас - удачно сделанный кадр.
Светлана Кулешова: За пределами путешествия.
Николай Рундквист: Да.
Светлана Кулешова: А на каком месте еда во время путешествий?
Николай Рундквист: Всегда - одно из первых мест. В путешествии еда – это религия.
Светлана Кулешова: А помните ли вы самые вкусные и необычные блюда из путешествий?
Николай Рундквист: В походных условиях можно приготовить абсолютно все. В 1997 г на Чукотке у нас с собой было мало продуктов. Это был пеший поход. Пришлось даже готовить салаты из полевых мышей.
Светлана Кулешова: Из полевых мышек?
Николай Рундквист: Из них мы готовили пирожки. Во время встреч с чукотскими охотниками и рыбаками нас угощали по-настоящему экзотической едой, например, содержимым желудка моржей и тухлым мясом китов.
Светлана Кулешова: И вы смогли все это попробовать?
Николай Рундквист: Очень хотелось есть, выбора не было совсем.
Светлана Кулешова: какие у вас планы?
Николай Рундквист: Пока их нет. Последние экспедиции обычно привязаны к заказам издания литературы, альбомов и так далее. Есть желание совершить путешествие по Африке.
Светлана Кулешова: Успехов Вам!
Текст: Светлана Кулешова.
Источник: svobodanews.ru